Погода в Вологде: +17 °C

Курс ЦБ на 27.07: $ 59.91 69.68

17.06.2017 Общество

Литургии с сурдопереводом проходят по воскресеньям в храме во Владычной слободе

Литургии с сурдопереводом проходят по воскресеньям в храме во Владычной слободе Фото: vologda-mitropolia.ru

Единственные в Вологде службы с сурдопереводом проходят в храме Святителя Николая во Владычной слободе. Каждое воскресенье в 9 утра приобщиться к церковному богослужению могут слабослышащие люди. Дублирует литургии сурдопереводчик Вологодского общества глухих Алексей Юрьев.

«Я служу с жестовым языком с помощью книг и текстов с интернет-сайтов, и уже привык читать по губам. Еще в воскресной школе я научился читать молитвы, ходить в храм – исповедоваться, причащаться. Из-за проблем со слухом было трудно понимать преподавателя Школы, а жестового языка он не знал, но все-таки я научился понимать», – рассказал Алексей Юрьев.

Алексей крестился и окончил Воскресную школу уже в сознательном возрасте. Потом уехал в Петербург. Там и узнал, что в городе на Неве есть храм св. Петра и Павла с сурдопереводчиком, в котором учат Слову Божию.

Там же познакомился с людьми, которые давали специальную литературу, знакомили с таинствами, учили понимать богослужения. После окончания колледжа Алексей уехал в Архангельск, где впервые стал переводить для глухих церковные службы. А спустя 6 лет перебрался вместе с семьей в Вологду и уже год работает в храме.

Богослужения с сурдопереводом проходят каждое воскресенье в 9.00 в храме Святителя Николая на ул. Гоголя, 108.

Ангелина Евстафеева
Оставьте свой комментарий
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Праздничный призыв Я патриот

Экономика по госплану или частный бизнес

Более половины россиян отдают предпочтение экономике с государственным планированием. Об этом говорят результаты исследования, которое провели эксперты Института социальной политики НИУ ВШЭ и Института социологии РАН. И выяснили. Число сторонников госплана за пять лет выросло (с 49 до 52%).  А вот рыночной структуре стали доверять меньше – этот показатель снизился 36 до 26%. 

Как вы считаете, кто должен управлять экономикой страны?
Лента новостей

Ваш браузер устарел!

Обновите ваш браузер для правильного отображения этого сайта. Обновить мой браузер

×