Курс ЦБ на 09.01: $ 101.68 € 106.10
Репертуар польского театра пополнился спектаклем с вологодским артистом
Вологодский артист Всеволод Чубенко будет регулярно выступать на сцене польского театра. В его репертуар на постоянной основе включили спектакль «Эмигранты», в котором задействован вологжанин.
С будущим создателем постановки Всеволод Чубенко встретился в 2011 году на одном из международных театральных фестивалей. Руководитель проекта Ремигиуш Ленчик и актер, режиссер Станислав Мельски предложили вологжанину сделать совместную работу. Спектакль знакомит зрителя с интеллигентом и обычным работягой. Главные роли исполнили Всеволод Чубенко и Станислав Мельски. Что в новинку для театра – играют актеры сразу на двух языках – польском и русском.
«Славомир Мрожек в своей пьесе не затрагивает религии, а у нас герой верующий, он приехал за границу со своей иконой, которая на протяжении спектакля находится на сцене. Еще один знаковый элемент – плюшевый медвежонок. В оригинале произведения используется пес Плуто, но мы решили, что медведь больше подходит для раскрытия русской души, он как образ России. Это игрушка, в которой герой Всеволода Чубенко прятал заработанные деньги, копил на возвращение на Родину», – рассказывает актер и режиссер спектакля Станислав Мельски.
Теперь этот спектакль вошел в основной репертуар Театра Польски во Вроцлаве. Зрители увидят его с 10 по 13 мая. Премьера постановки состоялась во Вроцлаве, в Вологде и Череповце, после чего она участвовала в фестивалях в Германии, Польше, Литве.
Вологжане окунулись в «Другую СКАЗку» (16+)
Артисты Донецкого молодёжного театра впервые выступили в Вологде
